Guía para elegir mangueras y adaptadores 27/32/36 mm: sistemas Festool/Bosch/DeWalt/Mirka, tabla de compatibilidad, trucos de sellado y FAQ.

La clave: casar diámetros y sistemas
Para que la extracción funcione, empareja el diámetro del puerto de tu lijadora con el de la manguera y usa el adaptador correcto. Los tamaños más comunes son 27, 32 y 35/36 mm, con sistemas propietarios (AirLock, CLEANTEC) y cónicos universales.
¿Dudas con el polvo? Revisa la guía de aspiración y la review del Einhell TC-VC 1820 S para bricolaje.
Sistemas de conexión habituales
Festool CLEANTEC
Mangueras D27/D36 (y lisas cónicas D27/32 para más caudal) con manguito CLEANTEC que bloquea al giro y evita desconexiones.
Bosch Click&Clean / Airsweep
En los extractores VAC/VAC90/140 el 35 mm es el estándar de manguera. Hay adaptadores de goma para puertos de herramienta variados.
DeWalt AirLock
Conexión que traba al giro con manguitos 35 mm (DWV9130) o 36 mm compatibles según manguera/adaptador.
Mirka cónica 27/32
Hose cónica (27 mm en herramienta / 32 mm en extractor) para DEROS/DEOS/PROS. Flexible y pensada para lijado fino.
Compatibilidad rápida por medidas
Puerto herramienta (OD aprox.) | Manguera típica | Adaptador recomendado | Notas |
---|---|---|---|
Ø 26–28 mm | D27 / Ø27 mm | Cónico 27→27 o manguito CLEANTEC/roseta goma | Ajuste directo en muchas excéntricas 125/150. |
Ø 30–32 mm | Ø32–35 mm | Cónico 27→32 (Mirka) o goma 35→32 (Bosch VX120) | Más caudal sin aumentar peso en la mano. |
Ø 34–36 mm | D36 / Ø35–36 mm | AirLock 35/36 mm (DeWalt) o manguera 35 mm Bosch | Útil en platos 150 mm y herramientas de alto polvo. |
Puertos “raros” | — | Cono escalonado (19–41 mm) + cinta selladora | Solución universal para DIY; menos robusto. |
Medidas aproximadas (OD = diámetro exterior del puerto). Verifica siempre la ficha de tu marca y región.
¿D27, D32 o D36? Rendimiento y uso
Cuándo subir a Ø35/36 mm
- Superficies grandes con plato 150 mm (más caudal y menos colmatación).
- Trabajo continuo o materiales muy polvorientos (MDF, masilla).
- Aspiradores con toma dedicada de 35/36 mm (Bosch, DeWalt).
Cuándo mantener Ø27–32 mm
- Trabajo fino en 125 mm (manguera más ligera y manejable).
- Puertos de herramienta pequeños (mejor sellado con 27 mm).
- Mangueras cónicas 27→32 mm (más caudal sin aumentar peso).
Cómo medir y elegir el adaptador
- Mide el puerto de la herramienta (OD con un calibre). Apunta si es portabolsas o roseta lisa.
- Identifica tu manguera: Ø interior/nominal (p. ej., D27, D36 o 35 mm).
- Elige el sistema: cónico de goma, manguito con bloqueo (AirLock/CLEANTEC) o adaptador específico.
- Prueba el sellado: si hay juego, usa una arandela de goma o una vuelta de cinta de teflón en el puerto.
Trucos de malla, multihole y caudal para evitar “swirls”.
Opciones 20 L con conexión 32–36 mm para bricolaje.
Recursos y fichas de sistema
FAQ rápidas
¿Por qué algunos hablan de 35 mm y otros de 36 mm?
Son sistemas compatibles según ID/OD del manguito: Bosch usa 35 mm nominal, y muchos accesorios equivalen a 36 mm. Prueba siempre el encaje real.
¿Manguera antiestática sí o no?
En lijado intensivo reduce cargas y atascos de polvo. No es imprescindible, pero mejora seguridad y manejo, sobre todo en MDF y malla.
¿Sirve un adaptador “universal” escalonado?
Funciona para salir del paso (19–41 mm), pero un manguito dedicado o de bloqueo (AirLock/CLEANTEC) sella mejor y no se suelta.